保研學(xué)姐顧問
查名額，領(lǐng)資源
一、學(xué)校簡介
天津外國語大學(xué)是一所主要外語語種齊全，文學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、法學(xué)、教育學(xué)、藝術(shù)學(xué)、工學(xué)等多學(xué)科協(xié)調(diào)發(fā)展、特色鮮明的高等學(xué)校，創(chuàng)建于1964年，1979年開始培養(yǎng)碩士研究生，1981年成為全國首批碩士學(xué)位授權(quán)單位之一。我校是天津地區(qū)唯一一所以外語為特色的高等院校，擁有全國唯一的“黨和國家重要文獻(xiàn)對外翻譯研究”國家特殊需要博士人才培養(yǎng)項(xiàng)目，是應(yīng)急外語服務(wù)高端人才的重要培養(yǎng)和儲(chǔ)備基地，是全國首批“國際組織人才培養(yǎng)創(chuàng)新實(shí)踐基地”建設(shè)高校。
二、學(xué)院介紹
1.學(xué)院概況
天津外國語大學(xué)歐洲語言文化學(xué)院現(xiàn)設(shè)有俄語、法語、德語、西班牙語、意大利語、葡萄牙語、芬蘭語、匈牙利語、波蘭語、捷克語、烏克蘭語、白俄羅斯語、保加利亞語、羅馬尼亞語、希臘語、塞爾維亞語16個(gè)本科專業(yè)。其中，俄語、西班牙語、德語、法語、意大利語為國家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)；葡萄牙語為省級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。俄語、法語、德語、西班牙語、意大利語擁有學(xué)術(shù)型和專業(yè)型碩士（MTI）學(xué)位授予權(quán)；葡萄牙語專業(yè)擁有學(xué)術(shù)型碩士學(xué)位授予權(quán)；俄語專業(yè)擁有博士學(xué)位授予權(quán)
學(xué)院與國外友好院校先后設(shè)立6個(gè)全國首家學(xué)院及中心（普希金學(xué)院、白俄羅斯雅庫布·科拉斯中心、匈牙利阿拉尼·亞諾什中心、意大利語教師培訓(xùn)中心、對外意大利語教師資格證考試中心、中匈外語教師培訓(xùn)中心）；4個(gè)教育部區(qū)域與國別研究中心（俄羅斯研究中心、烏克蘭研究中心、法國研究中心、葡萄牙研究中心）；以及芬蘭研究中心、白俄羅斯研究中心、德語DSH天津外國語大學(xué)考試信息中心和天津市國際教育政策研究基地
自上世紀(jì)90年代起，學(xué)院先后與俄羅斯莫斯科國立語言大學(xué)、伏爾加格勒國立社會(huì)師范大學(xué)、南聯(lián)邦大學(xué)、庫班國立大學(xué)、白俄羅斯國立語言大學(xué)、莫吉廖夫國立大學(xué)、烏克蘭基輔國立語言大學(xué)、德國茨維考西薩克森大學(xué)、德國卡塞爾大學(xué)、法國留尼汪大學(xué)、哥倫比亞卡爾達(dá)斯大學(xué)、意大利那不勒斯東方大學(xué)、葡萄牙里斯本大學(xué)、捷克帕拉茨基大學(xué)、波蘭托倫哥白尼大學(xué)、匈牙利德布勒森大學(xué)、芬蘭赫爾辛基大學(xué)、保加利亞索菲亞大學(xué)、羅馬尼亞錫比烏盧奇安•布拉卡大學(xué)、希臘約阿尼納大學(xué)等70余所高校建立了友好合作關(guān)系，為師生出國學(xué)習(xí)進(jìn)修、合作辦學(xué)與科學(xué)研究創(chuàng)造了良好的條件。
學(xué)院積極響應(yīng)國家“中國文化走出去”的號(hào)召，先后與俄羅斯、葡萄牙、哥倫比亞、烏克蘭、加蓬和匈牙利著名高校合作，參與建立6所孔子學(xué)院，在推廣中華文化的同時(shí)，也為本院學(xué)生提供了境外學(xué)習(xí)和實(shí)踐機(jī)會(huì)。畢業(yè)生質(zhì)量大幅度提高，求職、深造的競爭能力大大增強(qiáng)。每年有眾多優(yōu)秀學(xué)子考取北京大學(xué)、南京大學(xué)、中國人大、北京外國語大學(xué)、上海外國語大學(xué)、對外經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易大學(xué)等國內(nèi)重點(diǎn)大學(xué)碩士生，另有部分學(xué)生考取國外知名高校攻讀碩士、博士學(xué)位研究生。學(xué)院畢業(yè)生就業(yè)形勢良好，去向主要為外交部、商務(wù)部、文化部、中聯(lián)部等國家機(jī)關(guān)，中央及地方電視臺(tái)，高校，外貿(mào)、央企、外企等。
2. 學(xué)科優(yōu)勢
俄語專業(yè)創(chuàng)建于1974年，現(xiàn)為國家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，教育部特色專業(yè)，天津市品牌專業(yè)，天津市重點(diǎn)學(xué)科，中俄友好、和平與發(fā)展委員會(huì)教育理事會(huì)理事單位。“基礎(chǔ)俄語”教學(xué)團(tuán)隊(duì)獲批天津市級(jí)教學(xué)創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)，“俄語翻譯理論與實(shí)踐教學(xué)團(tuán)隊(duì)”獲批天津市級(jí)教學(xué)團(tuán)隊(duì)，“外語研究與語言服務(wù)”團(tuán)隊(duì)入選天津市“創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)培養(yǎng)計(jì)劃”，1門課程入選首批國家級(jí)一流本科課程，3門課程入選天津市一流本科建設(shè)課程，1門課程入選天津市精品課程，1門課程入選天津市課程思政課程示范課，1門課程入選校級(jí)課程思政課程，1門課程入選校級(jí)一流培育課程。此外，俄語團(tuán)隊(duì)榮獲天津市特等教學(xué)成果獎(jiǎng)1項(xiàng)，天津市二等教學(xué)成果獎(jiǎng)1項(xiàng)，校級(jí)一等教學(xué)成果獎(jiǎng)2項(xiàng)。
根據(jù)武漢大學(xué)中國科學(xué)評(píng)價(jià)研究中心、杭州電子科技大學(xué)中國科教評(píng)價(jià)研究院、浙江高等教育研究院、中國科教評(píng)價(jià)網(wǎng)聯(lián)合發(fā)布的《中國大學(xué)及學(xué)科專業(yè)評(píng)價(jià)報(bào)告（2022-2023）》顯示，天津外國語大學(xué)俄語專業(yè)位列全國俄語專業(yè)排行榜第五名并獲評(píng)“五星”級(jí)專業(yè)。
俄語專業(yè)師資力量雄厚，匯聚了?批在國內(nèi)外語界有影響力的專家學(xué)者。在編13名教師中69%具有副教授以上高級(jí)職稱，100%具有博士學(xué)位，全部具有海外學(xué)習(xí)、進(jìn)修或工作經(jīng)歷，學(xué)碩導(dǎo)師11名，翻碩導(dǎo)師13人。王銘玉教授曾任天津外國語大學(xué)副校長，俄羅斯普希金獎(jiǎng)?wù)潞投砹_斯國際合作署友誼與合作獎(jiǎng)?wù)芦@得者，享受國務(wù)院特殊津貼專家，全國外語教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)俄語分委會(huì)副主任委員，中國語言與符號(hào)學(xué)研究會(huì)會(huì)長，中央編譯局國家高端智庫核心團(tuán)隊(duì)成員，天津市杰出津門學(xué)者，天津市級(jí)特聘教授，天津市教學(xué)名師。李迎迎教授為天津外國語大學(xué)副校長，中國高等教育學(xué)會(huì)外語教學(xué)研究分會(huì)副理事長，教育部國別與區(qū)域研究中心-天津外國語大學(xué)俄羅斯研究中心主任、天津市MTI翻譯專業(yè)碩士教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員。俄語學(xué)科帶頭人姜雅明教授為天津市優(yōu)秀歸國留學(xué)人員，天津市“三八”紅旗手，天津市教學(xué)名師。此外，1名教師入選天津市學(xué)科領(lǐng)軍人才計(jì)劃，3名教師入選天津市學(xué)科骨干人才計(jì)劃，1名教師被授予“孔子學(xué)院先進(jìn)個(gè)人”稱號(hào)，4名教師獲批天津市“131”創(chuàng)新型人才培養(yǎng)工程第二、三層次項(xiàng)目，1名教師獲批求索青年學(xué)者稱號(hào)，6名教師分別榮獲青年教師教學(xué)基本功大賽一、二、三等獎(jiǎng)。
俄語學(xué)科具有學(xué)術(shù)型碩士學(xué)位和口筆譯專業(yè)碩士學(xué)位（MTI）授予權(quán)。學(xué)科秉承新時(shí)代“俄語+”復(fù)合型人才培養(yǎng)理念，不斷創(chuàng)新人才培養(yǎng)體系，推進(jìn)新文科建設(shè)，打破學(xué)院間壁壘，深化校內(nèi)交叉培養(yǎng)。實(shí)施“本碩一體化拔尖人才”與“本碩博貫通式國家特需戰(zhàn)略翻譯人才”等人才培養(yǎng)計(jì)劃，優(yōu)化俄語課程體系，建立“俄語+”模塊化課程群，優(yōu)化俄語語言、文學(xué)、翻譯、國別與區(qū)域4大板塊核心課程群，夯實(shí)專業(yè)必修課，拓寬專業(yè)選修課。2019年，為適應(yīng)國家對外語人才轉(zhuǎn)型發(fā)展的新要求，俄語語言文學(xué)學(xué)科設(shè)置“俄羅斯學(xué)”研究方向，構(gòu)建“主體多元、目標(biāo)使用、服務(wù)培養(yǎng)”的跨學(xué)科教學(xué)研究新體系。俄語學(xué)科注重加強(qiáng)課程思政建設(shè)，打造具有外語特色的“課程思政”課程群，挖掘?qū)I(yè)課程育人功能，實(shí)現(xiàn)本科生、研究生思政素質(zhì)與專業(yè)素養(yǎng)同向同步提升。
俄語學(xué)科與俄羅斯伏爾加格勒國立社會(huì)師范大學(xué)、南烏拉爾國立大學(xué)等建立聯(lián)合研究生院，培養(yǎng)中俄雙學(xué)位碩士研究生。符合條件的學(xué)生可享受“中俄政府獎(jiǎng)學(xué)金”，赴俄羅斯攻讀碩士學(xué)位。此外，俄語專業(yè)在俄羅斯伏爾加格勒國立社會(huì)師范大學(xué)和烏克蘭基輔國立語言大學(xué)共建立兩所海外孔子學(xué)院和中國文化中心，每年有10名左右研究生在孔子學(xué)院擔(dān)任教師志愿者工作。留俄學(xué)生的外語實(shí)踐能力、交際能力、獨(dú)立生活能力顯著提高，求職和深造的競爭力大大增強(qiáng)。
近三年，俄語專業(yè)百余名學(xué)生在“理解當(dāng)代中國”多語種國際翻譯大賽、全國高校俄語專業(yè)大賽、全球俄漢翻譯大賽、“永旺杯”多語種全國口譯大賽、俄語風(fēng)采大賽、新未來杯俄語挑戰(zhàn)賽、全國俄語好聲音大賽、俄語網(wǎng)絡(luò)寫作大賽、留學(xué)生海外俄語奧林匹克競賽等摘金奪銀，打出了天外大俄語品牌，彰顯了學(xué)校的俄語教學(xué)實(shí)力。
德語專業(yè)始建于1974年，具有學(xué)術(shù)型碩士學(xué)位和口筆譯專業(yè)碩士學(xué)位（MTI）授予權(quán)，是天津市首個(gè)擁有德語碩士學(xué)位授予權(quán)并招收德語語言文學(xué)研究生的專業(yè)。2007年首次招收學(xué)碩研究生，2011年首次招收專業(yè)碩士研究生。每年招收碩士研究生20余人。
德語專業(yè)教師共9人，5名具有博士學(xué)位，教授1人，副教授2人，碩士生導(dǎo)師7人，形成了年齡、職稱、學(xué)緣結(jié)構(gòu)合理的教師團(tuán)隊(duì)。
德語專業(yè)為國家級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，天津市品牌專業(yè)，天津市重點(diǎn)學(xué)科。1門課程入選天津市精品課程，1門課程入選天津市課程思政課程示范課，2門課程入選校級(jí)一流培育課程，1部教材獲批天津市課程思政優(yōu)秀教材。德語專業(yè)的辦學(xué)定位是立足天津，輻射京津冀，面向全國，按照“語言-人文-能力”三位一體的厚基礎(chǔ)、高能力、寬口徑培養(yǎng)模式，培養(yǎng)適應(yīng)社會(huì)發(fā)展需要，具備扎實(shí)語言基礎(chǔ)、較高人文素養(yǎng)、較強(qiáng)跨文化交際能力、較強(qiáng)創(chuàng)新能力和實(shí)踐能力的國際化復(fù)合型德語人才。德語學(xué)科力爭培養(yǎng)出的研究生既掌握出色的外語能力，又兼具全球視野、國際情懷、人文精神、跨文化溝通能力、創(chuàng)新和思辨能力，為中德交流和“一帶一路”建設(shè)提供人才支撐和智力支持。
德語專業(yè)國際交流廣泛，與德國四所高校建立校際交流和友好合作關(guān)系。每年選拔本科生和研究生到奧斯納大學(xué)、慕尼黑翻譯學(xué)院、西薩克森應(yīng)用科技大學(xué)和比勒菲爾德中型企業(yè)應(yīng)用技術(shù)大學(xué)等學(xué)校進(jìn)行3+1、2+2（雙學(xué)士）、4+2（本碩連讀）等交流項(xiàng)目學(xué)習(xí)。
德語專業(yè)學(xué)生培養(yǎng)質(zhì)量優(yōu)良，近年來，德語專業(yè)本碩同學(xué)在各種專業(yè)類賽事，如韓素音國際翻譯大賽、“儒易杯”中華文化國際翻譯大賽、 “永旺杯”多語種全國口譯大賽、中西部外語翻譯大賽、全國高校德語專業(yè)學(xué)生辯論賽等中屢創(chuàng)佳績。
3.培養(yǎng)特色
學(xué)院翻譯碩士研究生報(bào)考時(shí)區(qū)分口、筆譯方向，學(xué)術(shù)型碩士研究生實(shí)行大類招生，入校后第一學(xué)期學(xué)生可以根據(jù)知識(shí)結(jié)構(gòu)和學(xué)習(xí)興趣選擇研究方向和確定導(dǎo)師，由導(dǎo)師指導(dǎo)和培養(yǎng)。研究生培養(yǎng)采用授課和研究指導(dǎo)、論文指導(dǎo)、教學(xué)實(shí)踐等方式。授課采取講授、課堂討論、課上發(fā)表、讀書報(bào)告、課題報(bào)告等多種形式，培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立分析和解決問題的能力。第一學(xué)期主要講授專業(yè)基礎(chǔ)課，夯實(shí)基礎(chǔ)理論和知識(shí)基礎(chǔ)。第二學(xué)期開始加大研究方向的課程力度。第三學(xué)期主要為研究方向的課程。研究指導(dǎo)和論文指導(dǎo)從導(dǎo)師確定后的第二學(xué)期正式實(shí)施，主要培養(yǎng)學(xué)生相關(guān)文獻(xiàn)閱讀、信息處理和學(xué)術(shù)論文寫作能力。
三、活動(dòng)安排
1.活動(dòng)時(shí)間
夏令營活動(dòng)計(jì)劃在2023年7月4日-7月5日期間進(jìn)行，為期一天半。
6月21日-7月1日：學(xué)生提交申請，學(xué)院接收申報(bào)材料。
7月2日：學(xué)院審核申報(bào)材料，確定學(xué)生名單并在學(xué)院網(wǎng)站、微信公眾號(hào)公布。
7月4日—7月5日：舉行夏令營活動(dòng)。
7月下旬，確定優(yōu)秀營員名單，并在學(xué)校研究生院網(wǎng)站公布。
2.活動(dòng)形式
夏令營活動(dòng)采用騰訊會(huì)議（會(huì)議號(hào)碼將單獨(dú)通知通過審核的學(xué)生）平臺(tái)、以網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程方式進(jìn)行，包括學(xué)生報(bào)到、聯(lián)絡(luò)、學(xué)科導(dǎo)航、名家講座、師生交流、學(xué)長互動(dòng)、綜合測評(píng)等活動(dòng)。
3.招生專業(yè)
俄語語言文學(xué)、俄語口譯、俄語筆譯
德語口譯、德語筆譯
注：報(bào)名請標(biāo)注學(xué)位類型（學(xué)術(shù)型、專業(yè)型）
4.招生規(guī)模
俄語學(xué)科計(jì)劃招收30名（學(xué)術(shù)型10名，專業(yè)型20名），德語學(xué)科計(jì)劃招收20名，具體人數(shù)以實(shí)際報(bào)名情況為準(zhǔn)。
5.日程安排
（備注：具體日程安排以實(shí)際情況為準(zhǔn)）
6.考核辦法
（1）材料審核：包括教育背景、學(xué)習(xí)成績、科研能力、獲獎(jiǎng)情況、外語水平等（占總評(píng)成績30%）。
（2）綜合測評(píng)：主要考察外語基礎(chǔ)知識(shí)、翻譯、科研素質(zhì)、語言綜合運(yùn)用以及應(yīng)變能力等（占總評(píng)成績70%）。
7.注意事項(xiàng)
（1）夏令營期間所有營員必須遵守國家相應(yīng)法律法規(guī)及我校各項(xiàng)管理規(guī)章制度，按照學(xué)院夏令營日程安排按時(shí)參加活動(dòng)，無故缺席者將被取消營員資格。
（2）根據(jù)營員綜合表現(xiàn)確定最終成績排名和優(yōu)秀營員比例。
四、報(bào)名資格
1.申請條件
（1）具有推薦免試研究生資格高校（含本校）的2024年應(yīng)屆本科畢業(yè)生；
（2）身心健康、誠實(shí)守信、學(xué)風(fēng)端正、未受過任何處分；
（3）在學(xué)期間學(xué)習(xí)成績優(yōu)秀，成績須達(dá)到所在高校推免資格要求，原則上要求截止報(bào)名時(shí)本科總評(píng)成績排名（專業(yè)）前30%；
（4）具有所報(bào)考招生單位相關(guān)專業(yè)背景，綜合素質(zhì)高，學(xué)習(xí)能力強(qiáng)，具備從事相關(guān)專業(yè)實(shí)踐和研究的潛力。
2.申請材料
（1）《天津外國語大學(xué)暑期夏令營申請表》（附件1）；
（2）《天津外國語大學(xué)暑期夏令營誠信承諾書》（附件2）；
（3）有效期內(nèi)的本人身份證和學(xué)生證；
（4）加蓋學(xué)校教務(wù)處公章的成績單，專業(yè)成績排名證明；
（5）外語水平證明（如大學(xué)英語四、六級(jí)，專業(yè)俄語四、八級(jí)成績等）；
（6）其他能證明自身學(xué)習(xí)、科研、社會(huì)實(shí)踐等方面突出成績的材料（相關(guān)獲獎(jiǎng)證書、公開發(fā)表的學(xué)術(shù)論文、出版物或原創(chuàng)性成果等）。
申請人必須確保提供的信息和材料真實(shí)、準(zhǔn)確。若發(fā)現(xiàn)申請人有弄虛作假行為，將取消其申請資格并通報(bào)申請人所在本科院校。
3.申請方式
所有材料均網(wǎng)上申報(bào)。申請人通過電子郵件將申請材料原件拍照或掃描（文件統(tǒng)一命名為：所在學(xué)校全稱-本人姓名-申請材料，并將材料（3）-（6）掃描成電子版做成一個(gè)PDF文檔）發(fā)送至郵箱ouyufs@tjfsu.edu.cn（電子郵件標(biāo)題為：所在學(xué)校全稱-本人姓名-夏令營申請）。網(wǎng)上申報(bào)截止日期2023年7月1日18:00，逾期不再接受申請。
五、獎(jiǎng)勵(lì)辦法
1.獲得優(yōu)秀營員者，如獲得所在學(xué)校當(dāng)年研究生推薦免試資格，且9月份在研招網(wǎng)推免系統(tǒng)上填報(bào)我校相同專業(yè)、學(xué)位類型志愿，根據(jù)實(shí)際進(jìn)程完成接收、確認(rèn)復(fù)試、待錄取通知等相應(yīng)程序后可優(yōu)先擬錄取為我校推薦免試碩士研究生。
2．凡被我校錄取的推免生第一學(xué)年可獲得碩士研究生一等學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金（獎(jiǎng)勵(lì)標(biāo)準(zhǔn)為10000元/人，以實(shí)際發(fā)文為準(zhǔn)），同時(shí)可享受國家助學(xué)金（獎(jiǎng)勵(lì)標(biāo)準(zhǔn)為6000元/人/年）。此外，還可參加國家獎(jiǎng)學(xué)金、研究生專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金以及研究生“三助”（助研、助教、助管）崗位等的申請。
3.凡被我校錄取的推免生，入校后還可參加學(xué)院出國留學(xué)選拔項(xiàng)目以及天津市研究生創(chuàng)新項(xiàng)目申報(bào)，學(xué)院在同等條件下優(yōu)先推薦。
六、聯(lián)系方式
學(xué)院官網(wǎng)：http://european.tjfsu.edu.cn/
聯(lián)系部門：天津市河西區(qū)馬場道117號(hào)天津外國語大學(xué)歐洲語言文化學(xué)院教學(xué)辦公室
咨詢電話：（022）23280731
咨詢郵箱：ouyufs@
.png)
