根據《教育部關于下發<2021年全國碩士研究生招生工作管理規定>的通知》（教學函〔2020〕8號）、《關于做好2021年推薦優秀應屆本科畢業生免試攻讀研究生工作的通知》（教學司函〔2020〕38號）、《關于進一步規范和加強推薦優秀應屆本科畢業生免試攻讀研究生工作的通知》（教學廳〔2020〕12號）、《重慶醫科大學二〇二一年接收推薦免試研究生招生章程》等文件精神和學校有關推免研究生接收工作的相關規定，我院2021年推免研究生接收工作通知如下：
一、招生規模及專業
（一）2021年我院可接收推薦免試生（簡稱“推免生”）8人，實際招收推薦免試生人數以最終確定錄取人數為準。
（二）招生專業及招生人數以我校2021年碩士研究生招生專業目錄為準，學校已在學校研究生招生網公布2021年接收推免生研究生的院系和導師信息，請考生注意查看。
二、申請條件
（一）熱愛祖國，擁護中國共產黨領導，擁護社會主義制度，遵紀守法，品德良好，無任何違法違紀受處分記錄，具有正確的世界觀、人生觀和價值觀；
（二）獲得在讀學校推薦免試資格的優秀應屆本科畢業生；
（三）符合我校申請專業的報考條件；
（四）誠實守信，學風端正，無考試作弊和剽竊他人學術成果等不良記錄；
（五）對翻譯研究興趣濃厚，創新意識突出、有較強的分析問題、解決問題的能力；
（六）身心健康，通過國家規定的體育鍛煉標準，身體健康狀況符合《普通高等學校招生體檢工作指導意見》（教學〔2003〕3號）的各項要求。
三、接收時間安排
外國語學院2021年接收推免生工作分兩批次進行。
（一）第一批次
上傳復試材料：10月8日24:00前
推免生申請時間：10月12日24:00前
復試系統演練：10月14日9:00-12:00，14:30-17:00
復試時間： 10月15-16日（具體時間以復試通知為準）
（二）第二批次
上傳復試材料：10月16日24:00前
推免生申請時間：10月16日24:00前
復試系統演練：10月19日9:00-12:00，14:30-17:00
復試時間： 10月19-20日（具體時間以復試通知為準）
四、接收程序
（一）上傳復試材料
推免生向申請院系指定郵箱4559167@qq.com上傳復試材料，所有材料按以下順序掃描成一個PDF文件，文件名為“申請專業代碼+姓名+身份證號后4位（推免）”。
1. 《重慶醫科大學推免生攻讀碩士學位申請表》（見附件1）；
2. 身份證（雙面）；
3. 學生證（有個人信息的所有頁面）；
4. 《重慶醫科大學報考攻讀博士/碩士學位研究生思想政治素質和品德考查表》蓋章原件（在我校研究生招生網“下載專區”下載）；
5. 《教育部學籍在線驗證報告》；
6. 大學本科成績單蓋章原件（須蓋所在學校教務處公章）；
7. 其他學術成果、社會活動等證明材料。
上傳資料須注意：
1. 填寫申請表須按照學校公布的《2021年接收推免生導師一覽表》選擇院系、導師、專業（方向）；
2. 入學報到時，學校將收取 《重慶醫科大學報考攻讀博士/碩士學位研究生思想政治素質和品德考查表》原件，請考生妥善保管。
（二）填報志愿、發送復試通知
推免生須在“中國研究生招生信息網”上“全國推薦優秀應屆本科畢業生免試攻讀研究生信息公開暨管理服務系統”填報志愿，學校初審資格后將及時發送復試通知。推免生在系統里填報志愿時須注意只報專業，不報院系和導師。
（三）前期準備
1. 考生設備：準備1臺電腦+1臺手機（建議）；或2臺手機。2臺設備的攝像頭、麥克風、揚聲器能正常工作。
2. 復試系統：主復試系統為學信中心的【招生遠程面試系統】作為1號機位，備用復試系統為【釘釘】作為2號機位，考生請在2臺設備上都下載好兩個客戶端。
3. 提前做好系統調試：按照《重慶醫科大外國語學院網絡復試補充說明》（見附件2）,準備復試場所、設備和網絡環境，熟悉系統使用流程、網絡復試規則以及應急情況處理。盡早登錄復試系統，進行測試。
4. 網絡演練：所有考生于在每一批次規定時間內登錄系統，按照正常流程，調試設備、網絡，完成實戰模擬演練。
5. 提交復試材料：考生須在復試前通過主復試系統【招生遠程面試系統】上傳文件名為“申請專業代碼+姓名+身份證號后4位（推免）”的PDF個人材料（同報名時發送至學院指定郵箱材料）。
（四）院系復試、公示
推免生復試全部采取網絡遠程復試。院系組織專家組進行復試。
復試滿分100分，包括專業素質測試（滿分30分），主要考察考生大學階段學習情況及成績，掌握本學科專業理論知識程度，對本學科發展動態的了解程度及在本專業領域發展的潛力等。外國語及綜合素質測試（滿分40分），主要考察考生思想政治素質和道德品質，外語聽說能力，本學科以外的學習、科研、社會實踐或實際工作表現，誠信記錄，事業心、責任感、紀律性、協作性，人文素養，醫德醫風，舉止、表達和禮儀等方面的情況。科研素質（滿分為30），主要考察考生利用所學理論發現、分析和解決問題的能力，創新精神和創新能力等。
復試結束后24小時內在重慶醫科大學外國語學院官網公示待錄取考生名單。
（五）完善網上待錄取手續
學校將在“全國推薦優秀應屆本科畢業生免試攻讀研究生信息公開暨管理服務系統”向復試合格且公示無異議的推免生發放待錄取通知，推免生須及時接收，否則無法被我校錄取。
五、考生注意事項
（一）考生應當自覺服從考場工作人員管理，嚴格遵從考場工作人員關于網絡遠程復試候場、入場、考試、離場等指令，不得擾亂網絡遠程復試考場及其他相關網絡遠程場所的秩序，考生穿著得體，脫帽。
（二）按規定時間啟動指定軟件參加網絡遠程復試。因考生個人原因無法在規定時間參加復試的，視為自動放棄復試資格，一切后果由考生個人承擔，責任由考生自負。
（三）考生應選擇獨立房間獨自參加網絡遠程復試。整個復試期間，房間內不得有其他人，也不允許出現其他聲音。桌面上不得放置與考試無關其他物品。不得由他人替考，也不得接受他人或機構以任何方式助考。復試期間視頻背景必須是真實環境，不允許使用虛擬背景、更換視頻背景。
（四）1號主機放置在考生座位正前方，音頻視頻必須全程開啟。考生全程正面免冠朝向攝像頭，保持注視主機攝像頭，視線不得離開。保證頭肩部及雙手出現在視頻畫面正中間。不得佩戴口罩，保證面部清晰可見，頭發不可遮擋耳朵，不得戴耳飾、耳機。2號機位從考生后方成 45°拍攝，要保證考生本人和考試屏幕能清晰地被復試專家組看到。
（五）考核期間不得以任何方式查閱資料。考核內容屬于國家秘密，考生應自覺履行保密義務，嚴禁對網絡考核過程進行錄音、錄像和截屏，不得將相關信息泄露或傳播；復試過程中不傳謠、不信謠、不造謠。考核內容不向第三方傳播或尋求幫助。若有違反，一經查實，則按相關法律法規處理。
六、待錄取
考生存在以下問題，一律視為復試不合格，不予錄取：
（一）政治思想素質和品德不合格；
（二）不符合報考條件；
（三）誠信記錄存在問題、考試違紀舞弊；
（四）復試成績低于60分（按百分制計算）；
（五）身體狀況不符合錄取要求；
（六）其他不符合錄取要求的。
七、其他
1. 本招生章程適用于《重慶醫科大學二〇二一年碩士研究生招生章程》。
2.外國語學院研究生招生咨詢電話：
023-68485242/65714456；郵箱：4559167@qq.com
重慶醫科大學研究生招生辦公室電話：
023-68485540。
